fabijan - fotograf (etimologija kao kod aćif) mjesto Metković

fajercak - upaljač

falci - lažni (umjetni zubi)

falinga - pogreška, mana

faliti - (dugo a) hvaliti

faliti 2 (kratko a) pogriješiti

falše - lažno

fanat (fanta) - dečko u kartama (briškula)

fanculet - marama za glavu

fangla - zidarska zdjelica

farabut - prepredenjak

fasovati - dobiti

fatati (vatati) - hvatati

fava - hvala

fažo(l) - grah

feder - opruga

ferata - vlak

fermati - zaustaviti se

feta - kriška (kruha, lubenice…)

fibra - povišena tjelesna temperatura

fićfirić - vjetropir, hoštapler

figurati - zgodno, pristalo izgledati

fila - red (stati u filu)

filanac - službenik financijske uprave

finiti - završiti, proći

finta - lažna namjera, obmana

fišćukati - zviždati

fjaka - malaksalost (ljeti)

fjok - mašna, uzao na cipelama

fjombo - strmo, naglo povećanje dubine mjesto Opuzen

fjuba - ukosnica

forca - snaga, sila

forcati - ići svom snagom (svom forcom)

fortunal - jak vjetar, nevrijeme

fošar - Stanovnik ulice na mjestu nekadaš. opkopa (foše)

francuzica - francuska kapa

franzete - šiške (frizura)

fratun - drvena ravna pločica za izravnavanje prilikom betoniranja ili žbukanja

fregati - ribati četkom (bruškinom)

freza - motorna kopačica

frezati - okopavati vrt ili polje motokultivatorom

friga mi se - nije me briga, nije mi stalo

frigati - pržiti u tavi

friško (freško) - svježe, novo, ali i hladno

fritule - uštipci (pokladni)

friži - morska trava izrasla na podvodnom dijelu broda

friži 2 rane mjesto Opuzen

frnje - klikeri, staklene kuglice za igru

frontin - sjenilo na kapi

fuca - kurvica mjesto Prud

fudra - postava (u odijelu)

fuga - crta, ali i pukotina u zidu

fulati - promašiti

fumar - dimnjak

fumar 2 dimnjak

fumati - pušiti

funcut - prepredenjak

fundamenat - temelj (kuće)

fundec / vundec - (u - naglaseno) talog od kuhane kave mjesto Vid

fundeć (fundać) - talog crne kave

funja - dunja

furba - prepredenjak

furešt - stran

furija - bijes, bijesan čovjek