na male - nogometna igra gdje umjesto golova služe dva kamena

nabalečiti (nekoga) - svašta ružno reći toj osobi mjesto Metković

nabrajati - naricati za mrtvacem

nabubati se - previše pojesti,"prežderati se" mjesto Zažablje

nacvrckan - napit

naćve - drvena posuda, poput male kade, u kojoj se je mjesio kruh mjesto Vid

naditi - nadjenuti kome nadimak

naditi 2 napuniti (kobasice)

nagrešpan (zgrešpan) - zgužvan

najedared - odjednom

nakantati - uvjerljivo pobijediti koga u igri

nakanjivati - teškom mukom počinjati posao

nako - onako, ni dobro ni loše

namiriti - nahraniti stoku (domaće životinje)

namiriti 2 izravnati dug

namiriti 3 zadovoljiti

namisto - umjesto

namusiti se - uvrijediti se

naoposum - na ispravnu stranu (okrenuti majicu i sl.)

naoposum 2 ispravno

napose - posebno, ponaosob

napovid - objava vjenčanja (u crkvi)

naprdivat - ne raditi ništa, pričati bez veze mjesto Metković

naprdivati - praviti se vazan mjesto Prud

naprutati - loše koga ošišati

naštesrce - na tašte,na prazan želudac mjesto Vid

naštrapacat - nagrditi nekog zbog nečeg

navakat - navrime mjesto Vid

navisiti - objesiti što nad ognjište

navišćati - navještavati

navr - na vrhu

navrćanje - kalemljenje

negda - nekada

nejač - djeca

nekcija - injekcija

neš ti - bezvrijedno (neš ti problema - nikakav problem)

nevista - snaha

nianci - niti (nianci ona - niti ona)

nigda - nikad

nomadne - neki dan

noseća (žena) - trudnica

nožice - (dugo o) škare

nu - (kratko u) uzvik - vidi, pogledaj

njoke - okruglice od krumpirova tijesta i brašna

njupalica - usta - isto što i čunjka mjesto Metković