p(i)jat - tanjur

pacarola - (naglasak na prvo a) mesarska sjekira

pačati se - miješati se u tuđe stvari

pajola - podnica na kaiću, trupi ili lađi mjesto Opuzen

pal - drveni telefonski ili električni stup

pala - lopata

palina - (naglasak na "pa") lopata

paljačica - mala žličica

paljak - kaciola

paljetkovati - kupiti ostatke uroda nakon berbe ili žetve

paljivi bombon - bombon tipa negro i sl.

pamidora - rajčica mjesto Opuzen

panet - okrugli kruh

parabela - strojnica (puška)

paradižot - kolać od jaja, mlijeka i keksa

parić - (kratko a) veslanje sa dva vesla (na pariće) mjesto Opuzen

partenca - odlazak

partija - (prvo a dugo) krenuo, pošao, otišao mjesto Opuzen

partiti - odlaziti na put

pas - (dugo u) struk, ali i pojas (predmet)

pasati - odgovarati uz što

pasati 2 proći (pasti se koga - riješiti se koga)

pasić - bijeli pojas na odjeći fratara

paščara - seoska krčma gdje se okupljaju lokalni pijanci mjesto Prud

patent - zatvarač a odijevnim predmetima

patina - krema za cipele

patrona - lovački naboj sa streljivom

patrontaš - lovački remen za nošenje patrona (naboja)

pazariti - kupiti što

peča - komad čega

pelegija - brus za kosu

pentrati (se) - penjati se

pepelnica - pepeljara

peračica (perača) - mala metla bez drška

perina - jorgan od finog perja

perlitati - kititi se

perušina - perje (u jastuku)

peškati - uzeti kartu

petromaks - svjetiljka na petulje

petruljača - petrolejka

petrulje - petrolej

petrusimul - peršin

pijat (pjat) - tanjur

pik - imati pik na nekoga - držati koga pod prismotrom ili mu namjerno činiti neugodnosti

pikati - to se ne pika - to se ne računa, ne uzima u obzir

piket - oznaka, označeno mjesto

piljak - manji kamen (za bacanje)

pinka, pinjka - malo, mali dio čega

pinja / zapinjača - sigurnosna igla - isto i šigureca mjesto Metković

pinjol - plod (šiška) pinije

pinjur - viljuška

pipa - slavina

pipac - otvor za puhanje lopte

pi-pi - dozvivanje peradi

pipun - dinja (no žuto) - bostan

pir - svadbeni ručak (večera)

pirja - lijevak

pirun - isto što i pinjur, viljuška

pis - (kratko i) tjeranje mačke,šic

pisak - (dugo i) uski otvor na vrhu prskalice iz kojeg izlazi rasprešena tekućina

pišaćina - urin

pištula - propovijed

pitar - lonac za cvijeće

pitur - soboslikar

pitura - boja

piz - uteg, težina

pizati - težiti

pizditi - pričati besmislice, ispraznosti, riječi beztežine

pizdun - slab i bezkarakteran muškarac bez dostojanstva

piždrit - gledati, promatrati

pjaca - tržnica

pjaca 2 trg mjesto Opuzen

pjadela - obično ovalni poslužavnik (za sir, pršut, žabe, rižot…)

pjandora - zena alkoholicarka mjesto Metković

pjano - pijanac

pjatin - vidi pijat

plafon - strop

plaurita - upala plućne maramice

plaziti - puzati

plenica - (kratkosilazni na prvome slogu) zamka za lov pataka u blatu mjesto Zažablje

pleska - šamar, zaušnica

pleskati - šamarati, ali i aplaudirati

plet - obično trokutasti pleteni ogrtač

plisa - (kratko i na pocetku ) neuredna zenska osoba mjesto Metković

plisnav - prljav, zapušten

pliti - plijeviti (korov, lozu)

plitica - poslužavnik

plivarica - mreža koja pluta

plokata - gradski trg

plotica - vrsta ribe u neretvanskim kanalima

plutno - pluteni čep

po - (dugo o) pola

pocimentati - betonirati kakvu površinu

počivati - odmarati

pod - u značenju i kat (kuća na dva poda)

pogan - zločest

pojata - štala

pokeljati - (dugo e) ljutito razacati na sve strane (primjerice figure u šahu) mjesto Metković

poklapa - kockarska kartaška igra

pokripit - ojačat

pokupive, pukipive - kokice od kukuruza

pola - stijena

polivača, polivajka - kanta za zalijevanje

polivanje - prskanje (voćaka i sl.)

pomete - izraz za puhanje jake bure

pomidora - rajčica

pomnja - (pažnja) pomnja-pažnja
primjer:idite s' pomnjom--hodajte pažljivo mjesto Metković

ponistra - prozor mjesto Metković

porat - luka

portun - predvorje

postole - cipele

pošada - nož (u priboru za jelo)

pošada 2 (naglasak na prvom slogu) nož iz pribora za jelo mjesto Metković

pošandrcati - prolupati, poblesaviti

poškuriti - potamnjeti, izgubiti bjelinu (odjeća)

potaracati - poravnati (često uz rušenje)

potla - poslije

použinak - poslijepodnevna marenda mjesto Metković

povozito - ono što ima dobra vozna svojstva

poždrati - požderati

prasa - poriluk

praska - breskva

prda - straznjica mjesto Prud

prdeknuti - umrijeti

prdoklačiti - govoriti gluposti mjesto Metković

precvikati - prekinuti

preko - desna strana Metkovića mjesto Metković

preša - žurba

prid - pred, ispred

prigoriti - otrpjeti štetu

prija - prije

priko - preko, više

pripeliti - napomenuti kome što, ukazati na što

pripeti - doći u nuždu

pripeti 2 privezati stoku na pašnjaku (obično konopom sa klinom)

pristupak - mjesto na kojem se vezuju plovila

priša - žurba

priša 2 žurba

prišiti - i u prenesenom značenju etiketirati koga

pritrudit - (dugouzlazni na u) prenapregnuti se, pretjerati u čemu mjesto Vid

prkno - stražnjica, guzica

Prlaka - Prevlaka

probojac - naprava za bušenje kože

profundati - propasti kroz što

promaja - propuh

propasti - imati loše ocjene na kraju školske godine, pasti razred /propa je/ mjesto Vid

prova - 1 pramac broda

prova 2 2 proba (recimo, crkvenog zbora)

provati - probati

prtenjača - vrša opletena od vrbova šiblja mjesto Podrujnica

prtiti - tovariti na se

prtva - okrugla pletena posuda za brašno ili kvasanje kruha

pruga - autobus

pržina - sitni (riječni) pijesak

pržun - zatvor

pržun 2 zatvor

psiha - veliko ogledalo u sobi (obično u sklopu sa niskim ormarićem)

puca - gumb, dugme

pucal - otvor na vrhu bunara ili čatrnje, često isklesan u kamenu

pucal 2 kamena ograda oko otvora bunara ili čatrnje

pudar - poljar, čuvar polja

pudarnica - mjesto gdje je boravio puda /poljar/ Pozla Gora

pukipiva - pržena zrna kukuruza,"kokice" mjesto Vid

pukipiva 2 kukuruzne kokice

pulastar - starije pile

pule - mladi magarac

pumperice - donje ženske gaće na pola bedara stegnute lastikom mjesto Podrujnica

punat - deblja široka daska (na gradilištu)

punat 2 bod (u igri)

puntapet - broš mjesto Komin

puntina - čavlić za pričvršćenje papirnatih oglasa na drvo

puntižela - vidi punat

punja - rupa mjesto Opuzen

punjeta - sperma

punjetar - adolescent, pubertetlija

punjetati - masturbirati

punjka - dugme, puca mjesto Komin

pura - kaša od kukuruznog brašna, žganci

purgatorij - čistilište

pust - velik, neizmjeran (pusta žalost)

pušak - (dugo u) napuhani mjehur od gudina, služio umjesto lopte nekada, može i mjehur od sline iz nosa mjesto Kula Norinska

puzdra - loj (služio za mazanje kože)

puzdra 2 spolni organ krmače